Menu

Luisteren naar Sesam-verhalen in audiodescriptie

Prentenboeken toegankelijk maken voor alle kinderen

Luisteren naar een voorgelezen verhaal is fijn. Maar prentenboeken hebben ook prachtige illustraties die verteld kunnen worden. Beelden omzetten in gesproken taal heet audiodescriptie. Hierdoor kunnen kinderen met een visuele beperking genieten van prentenboeken.

Ook kinderen die niet graag of moeilijk lezen doen er hun voordeel mee.

Studio Sesam zette prentenboeken om in audiodescriptie volgens de Daisy-standaard (Digital Accessible Information System) met muziek, geluid en klankeffecten dankzij de steun van Geertje De Ceuleneer, Audio IN 123, Luisterpuntbib en Foundation BNP Paribas Fortis.

Meelezen en luisteren tegelijk

Deze kleurrijke Sesam-verhalen voor kinderen tussen 2 en 10 jaar oud zijn nu gratis te beluisteren!

1. Berelekker

Lies Vervloet & Laura Janssens

Een verhaal over Aïsha en papa die gaan boodschappen in een multiculturele winkel.
Dit boekje is uitverkocht, maar nog te verkrijgen als vertelplaten of kamishibai.

2. De Fanfare

Alice van de Geest & Sanne Thijs

Het is straatfeest. Asha trommelt haar vrienden op om samen muziek te maken. Mag kleine Mhina de dirigent zijn?
Het prentenboek is uitverkocht, maar nog wel als vertelplaten te verkrijgen.

3. Vleugels van papier

Vleugels van papier CoverSari Mar & Anke De Potter

Over Irfaan die gevlucht is uit Afghanistan en zijn baba mist.  Irfaan wil wel 1000 kraanvogels vouwen zodat zijn wens zou uitkomen …
Het omkeerprentenboek en vertelplaten of kamishibai zijn te koop bij de Sesam-shop.

4.Ridder van karton

Ridder van karton Cover

Humeyra Cetinel & Soraya Namavar

Amina wil ridder worden, maar Yunus lacht haar uit. Meisjes met lang haar kunnen toch geen ridder worden?
Het omkeerprentenboek is te koop bij de Sesam-shop.

5. Mmmm, toch wel lekker …

Mmmm, toch wel lekker CoverAzmi Latif & Marie Van Praag

Het is feest! De oma van Maya heeft de lekkerste toetjes en taartjes in haar kraampje staan. Maar van mama moet ze alle gerechtjes proeven, ook die gerechtjes die ze niet lekker vindt.
Het omkeerprentenboek en vertelplaten zijn te koop in de Sesam-shop.

6. Bezoek op vier poten

Bezoek op vier poten CoverSophia Honggokoesoemo & AnneMarthe Zomer

Afif droomt ervan om te varen op zee. Op een avond ziet hij een schaduw dichterbij waggelen … van een komodovaraan!
Dit omkeerprentenboek is te koop in de Sesam-shop.

7. De vliegende soepkip

De vliegende soepkip coverAtilla Erdem & Olivia van Trigt

Ilias en zijn vrienden wonen rond een pleintje. Buurman Raf Rari heeft een kip die geen veren heeft en weigert om eieren te leggen. Ik maak er een heerlijk soepje van, denkt de buurman …
Het omkeerprentenboek is te koop in de Sesam-shop.

8. Op zoek naar Yori

Winny Ang & Fatinha Ramos

Farah is een bijzonder meisje: ze heeft superlange armen. Haar beste vriend Yori is een kameleon. Op een dag is Yori weg. Farah start een zoektocht samen met de buurt.
Het omkeerprentenboek is te koop in de Sesam-shop.

9. Ik wil niet naar Marokko!

Laïla Koubaa & Tinne Van den Bossche

Jaarlijks gaat Omar met zijn familie naar Marokko. Dit jaar nemen ze voor het eerst het vliegtuig. Omar wil liever thuis blijven. Is hij bang of is er iets anders aan de hand?
Het omkeerprentenboek en vertelplaten zijn te koop in de Sesam-shop.

10. Feest voor Ilyas

Khadija Timouar & Mijke Coebergh

Ilyas wordt 2 jaar. Papa bakt een taart. Mama, broer Selim en Ilyas versieren de taart. De gasten zijn aangekomen. Het is tijd om de kaarsjes uit te blazen. Maar … waar is de taart?
Het prentenboek en vertelplaten zijn te koop in de Sesam-shop.

11. Woordenwolken

Winny Ang & Fatinha Ramos

Reni is een meisje met veel verhalen in haar hoofd. Haar woorden vinden soms hun weg niet naar buiten. Ze blijven hangen in de kronkels van haar woordenbuis. ‘Slik eens’, zegt mama. ‘Glij naar beneden met de woordbellen op je schoot’, stelt haar vriendin Sarah voor. Dat durft Reni niet. Samen met dokter Uil en haar beste vrienden, Sarah en Harun, zoekt Reni een uitweg.
Het prentenboek en vertelplaten zijn de koop in de Sesam-shop.

12. Word clouds

Woordenwolken werd ook in het Engels vertaald en als luisterverhaal ingesproken.

Meer info

  • Het verhaal ‘De vliegende soepkip en De fanfare is ook te bekijken en te beluisteren op YouTube.
  • Kinderen met een visuele beperking of een leerstoornis zoals dyslexie kunnen bij Luisterpuntbib de Sesam-luisterverhalen gratis lenen.

Wil je meer informatie over prentenboeken in audiodescriptie? Neem dan zeker contact op met contact@studiosesam.be.